evicted اليونانية ترجمة


[evict] ρήμ. εκβάλλω, κάνω έξωση

عبارات توضيحيه

Under pressure from rocketing rents, they fall into debt and are often evicted.
Υπό την πίεση των ενοικίων που έχουν εκτοξευτεί στα ύψη, χρεώνονται και συχνά τους γίνεται και έξωση.
النطق النطق النطق Report Error!
We have just managed to evict smokers from cafés.
Μόλις καταφέραμε να διώξουμε τους καπνιστές από τις καφετέριες.
النطق النطق النطق Report Error!
The mayor of Mlynky has evicted five Slovak associations from the two rooms in which they carried out their activities.
Ο δήμαρχος του Mlynky έχει προβεί σε έξωση πέντε σλοβακικών ενώσεων από τις δύο αίθουσες στις οποίες ασκούσαν τις δραστηριότητές τους.
النطق النطق النطق Report Error!
In any case, the decision to evict them is not a random act.
Οπωσδήποτε, η απόφαση έξωσής του δεν είναι μια τυχαία ενέργεια.
النطق النطق النطق Report Error!
People are being evicted who were already evicted in 2005 in Operation Murambatsvina, which incidentally means 'clean out the trash'.
Εκδιώκονται άνθρωποι που είχαν ήδη εκδιωχθεί το 2005 στο πλαίσιο της επιχείρησης Murambatsvina, η οποία παρεμπιπτόντως σημαίνει "καθαρίστε τα σκουπίδια".
النطق النطق النطق Report Error!
The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
Οι ίδιοι άνθρωποι που εκδιώχθηκαν σαν σκουπίδια την τελευταία φορά διώκονται και σήμερα.
النطق النطق النطق Report Error!
In 2005, 70 000 people were evicted and these people still live in dire circumstances.
Το 2005, 70.000 άτομα υπέστησαν εξώσεις και τα άτομα αυτά ζουν ακόμη σε άθλιες συνθήκες.
النطق النطق النطق Report Error!
The Christians are intimidated, evicted or killed with a clear purpose: religious cleansing.
Οι χριστιανοί εκφοβίζονται, εκδιώκονται ή δολοφονούνται με έναν σαφή σκοπό: τη θρησκευτική κάθαρση.
النطق النطق النطق Report Error!
During our visit we were able to speak with representatives of the evicted peasant farmers and offer our assistance as Members.
Kατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας, μπορέσαμε να μιλήσουμε με εκπροσώπους των εκτοπισμένων αγροτών και να προσφέρουμε τη συνδρομή μας ως βουλευτές.
النطق النطق النطق Report Error!
Dictionary Extension
مشاركة هذه الصفحة