evicted ﺏﺮﺘﻏﺎﻠﻳ ترجمة

evicted

النطق
[evict] v. despejar, desalojar; desapossar

عبارات توضيحيه

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Ele estava muito atrasado com o seu aluguel. Como resultado, ele foi despejado de seu apartamento.
النطق النطق النطق Report Error!
I've been evicted.
Fui despejado.
النطق النطق النطق Report Error!
If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.
Se você não pagar o aluguel em cinco dias, você será despejado.
النطق النطق النطق Report Error!
Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment.
Tom esteve dormindo ao relento durante algum tempo depois de ter sido despejado de seu apartamento.
النطق النطق النطق Report Error!
You got us evicted.
Você nos despejou.
النطق النطق النطق Report Error!
When we were there the other night, 12 Palestinians were evicted from 12 flats in the middle of the city.
Quando lá estivemos, há dias, doze palestinianos foram despejados de doze apartamentos no interior da cidade.
النطق النطق النطق Report Error!
Without a post in the Church he would be evicted from his family home.
Sem um cargo na Igreja, ele pode ser expulso da casa onde habita com a sua família.
النطق النطق النطق Report Error!
We have just managed to evict smokers from cafés.
Acabámos de conseguir despejar os fumadores dos cafés.
النطق النطق النطق Report Error!
The mayor of Mlynky has evicted five Slovak associations from the two rooms in which they carried out their activities.
O presidente da junta de Mlynky desalojou cinco associações eslovacas dos dois espaços em que estas realizavam as suas actividades.
النطق النطق النطق Report Error!
In any case, the decision to evict them is not a random act.
De qualquer modo, a decisão de expulsar estas organizações não é um acto casual.
النطق النطق النطق Report Error!
The family was evicted by the police, who were enforcing an order of the Israeli Supreme Court.
A polícia desalojou uma família, em execução de uma ordem do Supremo Tribunal de Israel.
النطق النطق النطق Report Error!
Under pressure from rocketing rents, they fall into debt and are often evicted.
Pressionados pelo aumento em flecha das rendas, endividam-se e, em muitos casos, acabam despejados.
النطق النطق النطق Report Error!
The same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
As mesmas pessoas que foram deitadas fora como lixo da última vez estão a ser expulsas agora.
النطق النطق النطق Report Error!
In 2005, 70 000 people were evicted and these people still live in dire circumstances.
Em 2005, foram despejadas 70 000 pessoas, que ainda vivem em situação difícil.
النطق النطق النطق Report Error!
The Christians are intimidated, evicted or killed with a clear purpose: religious cleansing.
Os cristãos são intimidados, expropriados ou assassinados com um objectivo claro: limpeza religiosa.
النطق النطق النطق Report Error!
During our visit we were able to speak with representatives of the evicted peasant farmers and offer our assistance as Members.
Durante a nossa visita tivemos oportunidade de falar com representantes dos camponeses expulsos e oferecer a nossa ajuda como deputados.
النطق النطق النطق Report Error!
Many of those in their late seventies and early eighties are facing being evicted from their homes altogether.
Muitas pessoas com mais de setenta e oitenta anos correm o risco de ser pura e simplesmente expulsas de sua casa.
النطق النطق النطق Report Error!
Hundreds of thousands of people have died and millions have been evicted from their homes.
Centenas de milhares de pessoas morreram e milhões foram obrigadas a abandonar as suas casas.
النطق النطق النطق Report Error!
Dictionary Extension
مشاركة هذه الصفحة