عبارات توضيحيه
Las áreas de mayor demanda de los jóvenes migrantes son la preparación y manipuleo de alimentos, informática, confección de ropa, servicios turísticos, administración, gastronomía, gestión secretarial, salud ocupacional, fitotecnia, peluquería y estética y electricidad.
The subjects in greatest demand from young migrants are food preparation and processing, information technology, the manufacture of clothing, tourism, administration, catering, secretarial work, occupational health, plant technology, hairdressing and beautician work, and electrical work.
necesidad de salvaguardar la salud ocupacional y la seguridad en los lugares de trabajo,
the need to ensure occupational health and safety at workplaces;
Thomas Cook es profesor de Salud Ocupacional y Medioambiental en el Centro Internacional de Salud Rural y Ambiental en la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Iowa.
Thomas Cook, PhD, is a professor of Occupational and Environmental Health at the Center for International Rural and Environmental Health in the College of Public Health at the University of Iowa.
Salud Ocupacional y Ambiental del Club 12/13 guitarra, mandolina, Ponyo en el acantilado...
Occupational and Environmental Health Club 12/13 guitar, mandolin, Ponyo on the Cliff...
En la Universidad de Iowa comenzamos en 1996 a trabajar con profesionales de la salud de Europa Central y Oriental para ayudar a esos países de recursos bajos y medianos a crear capacidades para mejorar la salud ocupacional y medioambiental.
At the University of Iowa, we began working with health professionals from Central and Eastern Europe in 1996 to help these low- and middle-income countries build their capacity to improve occupational and environmental health.
También busca mejorar la salud ocupacional y crear mecanismos de seguridad en el ambiente laboral, fortalecer la capacidad de los Ministerios de Trabajo de la región que actúen en procura de la seguridad y salud ocupacional.
It also seeks to improve occupational health and create safety mechanisms in the employment environment, and strengthen the capacity of the region's employment ministries to act to promote occupational health and safety.
No hay un programa que se ocupe específicamente de la salud ocupacional.
There is no specific program that addresses occupational health.
Durante los años siguientes se ha mantenido la certificación, ampliando el alcance a los sistemas de transporte por cable aéreo y logrando certificaciones de nuestros sistemas de gestión ambiental y de seguridad y salud ocupacional.
The certification was maintained in the years that followed, broadening its scope to aerial cable transportation systems and achieving certification for our environmental, security and occupational health management systems.
Los programas de promoción de la salud que se brindan a los empleados en colaboración con los funcionarios de salud ocupacional son aprovechados principalmente por mujeres.
The health promoting programmes offered to employees in cooperation with the occupational health officer are mostly taken up by women.
d) Perfeccionamiento, aplicación y ampliación del sistema de gestión de la información sobre la salud ocupacional:
d) Further development, implementation and expansion of the occupational health information management system:
